Credits

Some Prefer Cake è prodotto e organizzato da
Associazione Luki Massa

Direzione festival
Comunicattive

Coordinamento programmazione
Teresa P. Sala

Selezione film
Giulia De Rocco, Federica Fabbiani, Helena Falabino, Nina Ferrante, Silvia Radicioni, Lucia Tralli.

Interpreti per traduzioni simultanee ospiti
Camilla De Concini, Kamelia Sofia El Ghaddar (dottoranda in studi di genere e delle donne all’università di Bologna e di Granada).

Video
Rita Maralla e Teresa Sala (MARSALA)

Traduzioni sottotitoli
Matu D’Epifanio, Helena Falabino, Caro Gervasi, Claudia Mauti, Annalisa Napoli, Marta Panighel, Silvia Radicioni, Eugenia Rodella, Lucia Tralli.

Interpretariato LIS
Costanza Giuliani

Montaggio sottotitoli e tecnica video/streaming
SMK Factory – Openddb

Grafica, Ufficio Stampa, aggiornamento contenuti web
comunicattive.it

Sito web
Paola Pistone – Lab 404

Canali Social e adv
Antonia Cassoli, Gaia Paolillo

Newsletter
Olivia Pinto

Responsabili SPC Staff
Gloria Ursella, Antonia Cassoli, Francesca Gravina – Nitro.

Logistica e rifornimenti
Giovanna Bassan, Fiorella Basso – Fiò, Manuela Colucci, Rosaria Furmio, Ambra Guarnieri, Camilla Guidali, Klaus, Maria Fiorani, Tin-Li Oca.

Cassa e biglietteria
Ida Carogioiello, Francesca Spinosi, Raffaela Bianchini, Antonia Cassoli, Francesca Vanzetta, Valentina Pinza.

Accessibilità
Maria Laricchia

Musica e visual
Collettiva Elettronika, Cristo Le Femmine.

Tutti i film sono sottotitolati affinché siano accessibili alle persone sorde.

Ringraziamenti

Fiorella Basso, Ida Carogioiello, Marta Bencich, Francesca Spinosi, Stefania Guidi, Elena Alberti e la Libreria delle donne di Bologna, Salvatore e Matteo Aloe – Berberè, Loris Marcheselli – Birra di Classe, Andrea Paco Mariani, Marta Melina e Noemi Di Giacomo – Openddb.it, Sara Lucas Agutoli, 2Alaska, Ceci Stuck, Frad, tutto lo STAFF e le volontarie di Some Prefer Cake e tutte le persone che come ogni anno ci danno la forza di realizzare il festival.